Notícias breves de Cultura

à l'origine publiés en portugais les traductions en français sont automatisées Nous aurons la possibilité pour les prochaines publications de publier aussi le texte original 

nous vous remercions de votre compréhension

‎- Principaux événements enregistrés le ‎‎27 mai,‎‎ Journée du bénévolat communautaire :‎

‎1823 - D. Miguel déclenche le mouvement Vilafrancada pour abolir la Constitution libérale de 1822.‎

‎1860 - Les forces pro-unification de l’Italie, commandées par Giuseppe Garibaldi, envahissent la Sicile et occupent Palerme.‎

‎1862 - Manuel Teixeira Gomes est né, écrivain, diplomate, septième président de la I République, une figure qui a joué un rôle déterminant dans la reconnaissance de la République portugaise par les puissances européennes en 1911.‎

‎1911 - Le premier Code de la route est approuvé au Portugal.‎

‎- Décret publié qui crée le Tutorat des enfants et la Fédération nationale des amis et défenseurs de l’enfance, institutions de protection de l’enfance.‎

‎1936 - Le groom de luxe britannique Queen Mary commence le premier voyage transatlantique.‎

‎1937 - Ouvre à la circulation le Golden Gate Bridge de San Francisco.‎

‎1941 - Seconde Guerre mondiale. Le navire de guerre allemand Bismarck est coulé au large de la France.‎

‎1951 - Juan Domingo Peron est élu président de l’Argentine.‎

‎1963 - L’écrivain portugais‎‎ Aquilino Ribeiro, ‎‎auteur de « Terras do Demo » et « Quando os Lobos Uivam » meurt à l’âge de 77 ans.‎

-‎ ‎‎L’album « Blowin’in the Wind » de Bob Dylan est publié‎‎.‎

‎1964 - Le Premier ministre indien Jawaharmal Pandita Nehru meurt à l’âge de 74 ans.‎

‎- Fondation des FARC, le mouvement de guérilla de Colombie, le plus ancien d’Amérique latine.‎

‎1974 - Le premier salaire minimum national, fixé à 3 300 escudos mensuels, entre en vigueur.‎

‎1977 - Tentative de révolte armée à Luanda contre Agostinho Neto.‎

‎Tentative de coup d’État par des « fractionnistes » du Mouvement populaire de libération de l’Angola (MPLA), alors déjà au pouvoir du pays nouvellement indépendant, contre le président Agostinho Neto et le « bureau politique » du parti.‎

‎Selon plusieurs rapports, des milliers de personnes sont mortes dans la réponse du régime angolais, à savoir les dirigeants Nito Alves, alors ministre de l’Intérieur, José Van-Dúnem, et son épouse, Sita Valles.‎

‎Amnesty International a estimé à environ 30 000 le nombre de morts dans la répression qui a suivi contre les « fractionnistes » ou les « nitistes », comme on les appelait alors.‎

‎1982 - Guerre des Malouines/Malouines. Les parachutistes britanniques prennent le point stratégique de Goose Green.‎

‎1985 - La Banque centrale de crédit agricole mutuel est inaugurée.‎

‎- La Chine et le Royaume-Uni échangent les documents ratifiant l’Accord de retour de Hong Kong à la République populaire de Chine en 1997.‎

‎1987 - FC Porto remporte le titre de champion d’Europe de football en battant le Bayern Munich 2-1 en finale.‎

‎1988 - Le Sénat américain ratifie le Traité sur l’élimination des forces nucléaires intermédiaires.‎

‎1990 - Jorge Sampaio est réélu secrétaire général du PS, à l’issue du IXe congrès du parti.‎

‎1993 - Bombardement dans le centre historique de Florence, en Italie, tue cinq personnes et détruit le patrimoine artistique de la ville.‎

‎1994 - De retour en Russie, après 20 ans d’exil, l’écrivain Alexandre Soljenitsine, auteur de « L’archipel du Goulag ».‎

‎1996 - Le gouvernement, la Ligue des clubs et la Fédération portugaise de football signent l’arrangement pour le transfert des revenus de Totobola pour payer les dettes des clubs à la finance et à la sécurité sociale.‎

‎1997 - L’OTAN et la Russie signent le procès-verbal de la collaboration militaire à Paris.‎

‎1999 - Le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie accuse Slobodan Milosevic de crimes contre l’humanité.‎

‎2003 - Le compositeur italien Luciano Berio meurt à l’âge de 77 ans, maître de la musique contemporaine. L’une de ses dernières œuvres, « Interlínea », avait fait ses débuts la veille au Portugal.‎

‎2004 - José Augusto Seabra, diplomate, professeur à l’Université de Porto, ancien député à l’Assemblée constituante et à l’Assemblée de la République, ambassadeur du Portugal auprès de l’UNESCO, meurt à l’âge de 66 ans.‎

‎2006 - Les affrontements à Dili entre milices de civils armés font une douzaine de blessés. Le Président timorais, Xanana Gusmão, convoque le Conseil d’État et le Conseil supérieur de défense et de sécurité. L’ONU retire le personnel non essentiel du Timor-Leste. L’Union européenne exprime son inquiétude et appelle à la fin de la violence.‎

‎- Un séisme de magnitude 6,2 sur l’échelle de Richter secoue l’île indonésienne de Java, faisant près de 6 000 morts, 38 000 blessés et environ 400 000 déplacés.‎

‎- Métro de Porto. La ligne Violeta (E) est inaugurée, reliant l’aéroport de Porto au stade Dragão.‎

‎2007 - Radio Caracas Television, RCTV, la plus ancienne chaîne de télévision privée du Venezuela, ferme à minuit après que le président Hugo Chávez a décidé de ne pas renouveler la licence de la chaîne de télévision.‎

‎2008 - La junte militaire de Birmanie (Myanmar) décide de prolonger de 12 mois l’assignation à résidence, analysée chaque année fin mai, de la dirigeante de l’opposition Aung San Suu Kyi.‎

‎- Ouverture d’une section de la ligne jaune (D) et de la nouvelle station de D. João II, à Gaia. Le réseau de métro de Porto compte aujourd’hui 70 stations.‎

‎2010 - L’agence de notation financière Standard & Poor’s abaisse la note du Portugal de A+ à A-, la note la plus basse jamais obtenue à ce jour. Les intérêts de la dette montent en flèche.‎

‎2011 - La police catalane a recours à la violence pour déloger les indignés de la Plaza de Catalunya de Barcelone.‎

‎- L’ancien dirigeant du PSD Fernando Correia meurt à l’âge de 81 ans.‎

‎2013 - Les ministres des Affaires étrangères de l’Union européenne approuvent, après 12 heures de négociations, la levée de l’embargo sur les armes imposé aux rebelles syriens.‎

‎- L’écrivaine mozambicaine Mia Couto reçoit le prix Camões (25e édition).‎

‎2017 - Le réalisateur Pedro Pinho remporte le Prix FIPRESCI, de la Fédération Internationale de la Critique de Cinéma, pour le film « L’Usine de Rien », présenté en avant-première à la Quinzaine des Réalisateurs à Cannes.‎

‎2019 - Robert Bernstein, président de Random House de 1966 à 1990 et l’un des fondateurs de Human Rights Watch, meurt à l’âge de 96 ans.‎

‎2020 - Le tribunal fiscal et administratif de Loulé condamne l’Etat à verser plus d’un million d’euros aux familles des cinq personnes tuées par l’effondrement d’une falaise sur la plage maria luisa à Albufeira en août 2009.‎

‎- Les États-Unis ont dépassé les 100 000 décès dus au covid-19.‎

‎- Laurence David Kramer (Larry Kramer), dramaturge américain, l’un des fondateurs de l’organisation Gay Men’s Health Crisis en 1981, meurt à l’âge de 84 ans.‎

=============.

‎C’est le 177e jour de l’année. Il reste 218 jours avant la fin de 2022.‎

‎Pensée du jour : « Parfois, nous nous gaspillons. Notre véritable désir est d’arrêter de vivre exclusivement pour nous-mêmes. » Saul Bellow (1915-2005), écrivain américain‎

Festival francês Lyon BD dá destaque à banda desenhada portuguesa

Lisboa, 25 mai 2022 (Lusa) - A banda desenhada portuguesa será celebrada em junho no festival Lyon BD, em França, com uma exposição coletiva e a presença de duas autoras, no âmbito da Temporada Cruzada Portugal-França.

A apresentação de banda desenhada portuguesa em Lyon resulta de uma parceria entre o festival AmadoraBD e o Lyon BD, estabelecida à luz da extensa programação de diplomacia cultural entre os dois países.

"Os dois festivais vão oferecer um programa transversal e diversificado, designadamente exposições coletivas, delegações de artistas e profissionais, encontros e debates, performances, concertos desenhados e venda de direitos editoriais", explicou à agência Lusa fonte do festival AmadoraBD.

Marcado de 10 a 12 de junho, o festival Lyon BD contará com a exposição coletiva "30+1: A BD não faz quarentena", comissariada pelo AmadoraBD e que reúne obras de 30 autores, entre argumentistas e desenhadores, como Joana Estrela, Marta Monteiro, Marta Teives, Joana Mosi, André Carrilho e João Fazenda.

Segundo a programação divulgada, em Lyon estarão as autoras Joana Mosi e Patrícia Guimarães, para participarem numa apresentação da Temporada Cruzada Portugal-França, juntamente com Catarina Valente, do AmadoraBD.

As duas autoras portuguesas também estarão num debate sobre igualdade de género, juntamente com a desenhadora Elléa Bird e o argumentista JC Deveney, e protagonizam um concerto desenhado com o grupo francês Kompa Doudou Chéri.

"Do diálogo entre as autoras portuguesas e francesas resultará uma exposição coletiva sobre a paridade e a representatividade feminina na banda desenhada", que fará parte este ano no AmadoraBD2022, revelou o festival.

À parte a programação da Temporada Cruzada, no festival de Lyon estará também a desenhadora portuguesa Filipa Beleza, que integra a exposição coletiva "Visions de demain".

Esta exposição é o resultado de uma residência artística de cinco autores, no âmbito do Comic Art Europe, um projeto comunitário do espaço europeu criado em 2021 com apoio do programa Europa Criativa.

 Hoje é sexta-feira, 27 de maio, centésimo quadragésimo sétimo dia do ano e Dia do Voluntariado Comunitário. Faltam 218 dias para o final de 2022.

‎Cette journée est dédiée à saint Augustin de Cantorbéry, évêque, et à saint Jules, martyr. ‎
‎Dans le ciel, la Lune se dirige vers la nouvelle phase. Nouvelle lune, le 30, 12h30. ‎
‎Le soleil se lève à 06h16 et le coucher du soleil s’enregistre à 20h52.‎

‎Dans le port de Lisbonne, le preia-mar est à 01h54 et 14h21, la basse mer à 07h52 et 20h12.‎

‎♊gémeaux est le signe de ceux qui sont nés à cette date, en particulier le romancier anglais Arnold Bennett (1867), le peintre Georges Rouault (1871), le compositeur Français Louis Durey (1888), du Groupe des Six, les écrivains Louis-Ferdinand Céline et Dashiell Hammett (1894), l’acteur Vincent Price (1911), l’écrivain John Cheever (1912), l’homme politique Henry Kissinger (1923), l’acteur britannique Christopher Lee (1922), Le bassiste danois Niels-Henning Ørsted Pedersen (1946), la chanteuse Siouxsie Sioux (1957), l’acteur Joseph Fiennes (1970). ‎
‎À cette date, en 1823, à la suite de la vilafrancada, D. Miguel abolit la Constitution libérale de 1822. En 1911, le premier Code de la route est publié. En 1936, le bellbequete de luxe britannique Queen Mary a commencé son premier voyage transatlantique. En 1941, pendant la Seconde Guerre mondiale, le navire de guerre allemand Bismarck a été coulé par l’armada britannique. ‎
‎En 1951, Juan Domingo Peron est élu président de l’Argentine. En 1963, l’écrivain Aquilino Ribeiro meurt. En 1975, la Loi sur le divorce a été promulguée. En 1977, il y a eu une tentative de révolte armée contre le président angolais Agostinho Neto. ‎
‎En 1985, la Chine et le Royaume-Uni ont échangé les documents ratifiant le retour de Hong Kong en 1997. En 1987, le FC Porto remporte le titre de champion d’Europe de football. En 1988, le Sénat américain a ratifié le Traité d’élimination des forces nucléaires intermédiaires. ‎
‎En 1989, le membre du Congrès américain d’origine portugaise Tony Coelho se retenait de la direction du caucus démocrate. En 1990, Jorge Sampaio est réélu secrétaire général du PS. À la même date, le libéral César Gaviria remporte les élections en Colombie. En 1994, l’écrivain Alexandre Soljenitsine est retourné en Russie après 20 ans d’exil.‎

‎En 1996, le gouvernement, la Ligue des clubs et la Fédération portugaise de football ont signé l’accord de transfert des recettes de Totobola pour payer les dettes aux autorités fiscales et à la sécurité sociale. En 1997, les dirigeants des 16 pays de l’OTAN et le dirigeant russe Boris Eltsine ont signé l’Acte fondateur des relations communes à Paris.‎

‎En 2003, le compositeur italien Luciano Berio est décédé, une figure clé de la musique classique dans la seconde moitié du 20ème siècle.‎

‎En 2004, José Augusto Seabra, diplomate, professeur à l’Université de Porto, ancien député à l’Assemblée constituante et à l’Assemblée de la République, ancien ambassadeur du Portugal auprès de l’UNESCO, poète et essayiste, est décédé à l’âge de 66 ans. Le même jour, Umberto Agnelli, 69 ans, président de Fiat, a également disparu.‎

‎Toujours en 2004, les inondations ont causé la mort de 200 000 personnes et la disparition de plusieurs localités en Haïti. Et le film « Desassossego », de Catarina Mourão, a remporté le I Festival du film documentaire de Lisbonne. En 2005, la conférence des Nations Unies sur le Traité de non-prolifération nucléaire s’est terminée sans accord. L’Iran a accusé les États-Unis d’échec.‎

‎En 2006, à Dili, au Timor-Leste, des affrontements entre milices de civils armés ont fait une douzaine de blessés et le Président Xanana Gusmão a convoqué des réunions du Conseil d’État et du Conseil supérieur de défense et de sécurité. Le même jour, l’ONU a retiré le personnel non essentiel du pays et l’Union européenne a exprimé son inquiétude face à la situation, appelant à la fin de la violence.‎

‎En 2007, le Premier ministre, José Sócrates, a entamé une visite officielle de trois jours en Fédération de Russie à la veille de la présidence portugaise de l’Union européenne. Radio Caracas Television - RCTV, la plus ancienne chaîne de télévision privée du Venezuela, a fermé à minuit après que le président Hugo Chávez a décidé de ne pas renouveler la licence de la chaîne de télévision. Le Sporting est vice-champion du groupe A de la Coupe des clubs champions d’Europe d’athlétisme, qui se tient à Albufeira. Le Roumain Cristian Mungiu, avec le film « 4 mois, 3 semaines et 2 jours », a remporté la Palme d’Or 2007 au Festival de Cannes, tandis que le Grand Prix de la 60ème édition du festival a été décerné à « Mogari No Mori » de la cinéaste japonaise Naomi Kawase. Le film d’animation « Persépolis », une adaptation de la bande dessinée français d’origine iranienne Marjane Satrapi et la narration de la révolution islamique de 1979, a obtenu le Prix du Jury, ex aequo avec « Silent Light », du Mexicain Carlos Reygadas.‎

‎En 2008, le roi Harald V et la reine Sonia de Norvège ont entamé une visite d’État de trois jours au Portugal à l’invitation du président de la République.‎

‎En 2008, elle a ouvert une section de la ligne jaune (D) et la nouvelle station de D. João II, à Gaia. Le réseau de métro de Porto compte aujourd’hui 70 stations.‎

‎En 2011, l’ancien dirigeant du PSD Fernando Correia est décédé à l’âge de 81 ans.‎

‎En 2013, l’écrivaine mozambicaine Mia Couto a reçu le prix Camões (25e édition).‎

‎En 2017, le réalisateur Pedro Pinho a remporté le Prix FIPRESCI, de la Fédération Internationale de la Critique de Cinéma, pour le film « L’usine de rien », présenté en avant-première à la Quinzaine des Réalisateurs à Cannes.‎

‎En 2019, Robert Bernstein, président de Random House de 1966 à 1990 et l’un des fondateurs de Human Rights Watch, est décédé à l’âge de 96 ans.‎

‎En 2020, Laurence David Kramer (Larry Kramer), dramaturge américain, l’un des fondateurs de l’organisation Gay Men’s Health Crisis en 1981, est décédé à l’âge de 84 ans.‎

‎Roland Garros : João Sousa considère qu’il est « très spécial » de gagner à nouveau à Paris‎

‎Paris, France, 24 mai 2022 (Lusa) - Le joueur de tennis portugais João Sousa a estimé aujourd’hui qu’il était « très spécial » d’être de retour à Roland Garros, le deuxième tournoi majeur de la saison, après avoir accédé au deuxième tour avec un triomphe à ses débuts contre Chun-hsin Tseng.‎

‎« Roland Garros a toujours été le tournoi du Grand Chelem le plus difficile pour moi. Les conditions sont trop lentes, même si elles ont changé la balle et tout ça. Je ne me suis jamais senti aussi bien ici, mais cela pourrait changer cette année. C’était un premier tour difficile, exigeant et c’est toujours les rencontres les plus compliquées. Il est venu des qualifications, déjà en rotation, et en ce sens il avait l’avantage, mais c’est une immense joie de gagner des réunions en Grand Chelem et, après une belle semaine, me rend encore plus heureux », a déclaré le minhoto.‎

‎Après avoir disputé samedi la finale de l’ATP 250 de Genève, qui s’est incliné face au numéro huit mondial norvégien Casper Ruud, Sousa, 63e au classement ATP, a passé aujourd’hui quatre heures et 23 minutes sur le court pour battre le jeune joueur de tennis chinois Taipei, 20 ans, en cinq sets, 6-7 (5-7), 6-1, 4-6, 6-1 et 6-4.‎

‎« C’était probablement la date la plus longue de ma carrière. J’ai eu quelques jours d’adaptation et, comme la semaine dernière, j’ai pu très bien concourir, même si les sensations sont différentes. Les conditions sont différentes, ici le ballon marche beaucoup moins et c’est plus difficile d’être fidèle à mon jeu. C’était très difficile. J’ai été très surpris de son niveau. Je savais qu’il avait été un très bon junior, mais il a dépassé mes attentes », a-t-il avoué.‎

‎Bien qu’il ait essayé de « commander les points », le Vimaranense, 33 ans, reconnaît que dans le dernier match « les choses auraient pu tomber de part et d’autre ».‎

‎J’ai perdu le premier set, mais je savais que je retrouvais encore mes sentiments et j’ai gagné le deuxième facilement. Puis je me suis effondré annimiquement dans le troisième, et dans le quatrième, j’étais à nouveau mieux. Je voulais qu’il commence à servir dans le cinquième set et ça s’est bien passé. Cette rencontre n’a pas été facile, j’ai joué une finale de trois heures il y a deux jours et je pensais arriver dans des conditions physiques défavorables, mais je me sentais très bien, j’étais toujours très attaché mentalement, j’ai toujours senti que je pouvais me retourner et heureusement j’ai réussi », a-t-il évalué.‎

‎En plus de croire qu’à l’âge de 33 ans, il a joué la semaine dernière le meilleur tennis de sa vie, « la meilleure semaine » de sa carrière « aux côtés de l’Open d’Estoril [2018] en termes de niveau », dans lequel il n’a pas manqué un set jusqu’à la finale », le numéro 1 portugais dit qu’il vit « le meilleur début de saison » de tous les temps.‎

‎« Mais ce n’est pas comme ça que ça commence, c’est comme ça que ça se termine. Jusqu’à présent, c’était fantastique et malgré les résultats, ce qui compte, c’est le niveau et j’ai l’impression d’avoir joué à un haut niveau. Après tout ce que j’ai vécu avec le tennis, avec beaucoup de doutes et de choses qui m’ont traversé l’esprit, c’est une fierté d’être à nouveau ici », a déclaré le joueur de Luso, faisant référence à la blessure au pied gauche en 2019 et à une tendinite à l’avant-bras droit, qui l’a éloigné des courts et à de bons résultats.‎

‎Qualifié pour le deuxième tour, après quatre ans de défaites à ses débuts, João Sousa affrontera ensuite l’Italien Lorenzo Sonego, 32e tête de série, qui a éliminé aujourd’hui l’Allemand Peter Gojowczyk 6-2, 6-2, 6-1.‎

‎Nous n’avons pas joué depuis longtemps, mais c’est un grand joueur agressif et il va certainement être très dur. L’objectif est de gagner, bien sûr », a déclaré le Vimaranense.‎

Festival Seia Jazz & Blues vai decorrer ao ar livre de 01 a 03 de julho

Seia, Guarda, 25 mai 2022 (Lusa) - ‎La 17ème édition de Seia Jazz & Blues aura lieu à Seia, du 1er au 3 juillet, en plein air, dans le parc verdoyant du Centre d’Interprétation de la Serra da Estrela, a-t-on annoncé aujourd’hui.‎

‎Selon la municipalité de Seia, dans le district de Guarda, l’affiche de l’édition 2022 de Seia Jazz & Blues comprend des spectacles de Quinteto Pedro Moreira, Blues do Cidadão, The Ragtime Rumours, MenatJazz Ensemble et Big Band de l’EPSE (École professionnelle de Serra da Estrela) avec Jacinta et Mónica Ferraz.‎

‎« L’année dernière, [le festival] s’est réinventé, en adoptant le format extérieur et, en juillet, répète l’exploit dans l’espace boisé principal de la ville, au milieu du parc verdoyant du CISE - Centre d’interprétation de la Serra da Estrela », a déclaré la source dans un communiqué envoyé à l’agence lusa.‎

‎La municipalité invite le public à « apprécier les sons dans l’ambiance avec la nature, au cœur de la ville » de Seia, dans la serra da Estrela.‎

‎Selon la note, le festival est associé, cette année, aux saveurs, « avec des propositions pour profiter de la nourriture du monde dans des caravanes, dans ce qui est le 'Street Food tour', se déroulant simultanément et en heures prolongées dans le parc verdoyant du CISE ».‎

‎L’ouverture de Seia Jazz & Blues, le 1er juillet, est le Quintet Pedro Moreira, « un ensemble de musiciens avec une forte identité musicale et des crédits en portugais de jazz ».‎

‎Le concert est prévu à 22 heures.m. et comprend « des compositions originales de Pedro Moreira », selon la source.‎

‎Le samedi 2 juillet, le programme commence à 17h00, avec Blues do Cidadão, « un projet innovant qui contient également dans son répertoire des thèmes originaux », peut-on lire.‎

‎Le même jour, The Ragtime Rumours montent sur scène à 22h pour un spectacle qui est " un mélange de Ragtime Old-Skool, de gypsyjazz et de Roots/Blues « .‎

‎Le 3 juillet, jour de la fête municipale de Seia, le jazz remplit la scène du festival, avec le quintette de l’ensemble menatjazz (formé par des musiciens passionnés de jazz et de ses dérivés: Latin Jazz, Afro Jazz, Fusion et Funk), qui agit à 17h00.‎

‎L’affiche musicale se termine à 22h00 avec le Big Band de l’EPSE, qui cette année sera sur scène avec les invités Jacinta et Mónica Ferraz, « deux voix uniques et emblématiques du panorama national », selon l’organisation.‎

‎Seia Jazz & Blues est une initiative de la municipalité de Seia, qui a le partenariat de l’EPSE, du Conservatoire de Musique de Seia, du Festival DME - Journées de la Musique Électroacoustique et de la Direction Générale des Arts, à travers le Réseau des Théâtres et Cinémathéâtres Portugais, dans lequel la Maison Municipale de la Culture est intégrée.‎

‎Créé en 2005, le festival est « une référence incontournable de la programmation culturelle de la commune et où sont passés de grands noms du jazz et du blues », rappelle la source.‎

‎Les billets pour les spectacles peuvent être achetés à la billetterie et à la Maison municipale de la culture de Seia.‎

Redação, 24 mai 2022 (Lusa) - Notícias breves de Cultura:

Ucrânia: Venda de serigrafia de João Fazenda reverte para Cruz Vermelha

‎Les revenus de la vente de la sérigraphie « Sementes » de João Fazenda reviendront à la Croix-Rouge portugaise pour soutenir les personnes touchées par le conflit armé en Ukraine, a annoncé aujourd’hui le Centre portugais de sérigraphie (CPS).‎

‎« Compte tenu du conflit actuel en Ukraine et du nombre croissant de victimes, il devient un impératif moral et social pour le CPS de contribuer efficacement à aider les victimes du conflit », peut-on lire dans le communiqué du CPS publié aujourd’hui.‎

‎João Fazenda a accepté l’invitation et la « vente des 200 exemplaires qui complètent l’édition revient entièrement à la Croix-Rouge portugaise, une institution qui travaille chaque jour pour soutenir les personnes déplacées ».‎

‎La sérigraphie « Seeds », selon le CPS, « met en valeur les tournesols, une fleur d’un grand symbolisme pour le peuple ukrainien, et évoque la musique comme une expression universelle de l’humanité ».‎

‎Cycle Stretch sur la terrasse de Lux Frágil débute le 2 juin avec un concert de João Não‎

‎Le musicien João Não inaugure, le 2 juin, le cycle de concerts et de DJ 'sets' Estendal, sur la terrasse de Lux Frágil, à Lisbonne, qui dure jusqu’en septembre et comprend des performances de Filipe Sambado, Soluna et M3DUSA.‎

‎Selon Lux Frágil, dans un communiqué publié aujourd’hui, « L’Estendal commence le jeudi 2 juin et s’arme cinq fois de plus au cours de l’été, sur la terrasse: le 23 juin, les 14 et 28 juillet, les 1er et 22 septembre. Toujours le jeudi, à partir de 18h00 avec des concerts à partir de 20h ».‎

‎Le 2 juin, en plus du concert de John No, il y aura le DJ 'set' de Noia, « anciennement connu sous le nom de Flama Blanca ». Le 23 juin, Filipe Sambado et DJ Rita Só et Quesadilla se produisent le 14 juillet, miroir des gens et DJ Mr Mitsuhirato et Thiago Guiselini et le 28 juillet Soluna et DJ Tsuri et King Kami.‎

‎Pour septembre, sont programmées les performances de Herlander et DJ M3DUSA et Nery, le 1er, et Amaura et DJ Afonso et Jungle Julia, le 22.‎

‎S’il pleut, il n’y aura pas de représentations et l’entrée est « soumise à la capacité de la terrasse ».‎

Rex Orange County atua em agosto no festival Sudoeste

‎Le musicien britannique Rex Orange County se produit en août au festival Southwest, qui revient dans la patrie de la Maison Blanche, près de la Zambujeira do Mar, après deux ans d’interruption due à la pandémie de covid-19, a-t-on annoncé aujourd’hui.‎

‎« On sait déjà que la meilleure musique du moment est un élément fondamental de cette célébration, et cela est très évident lorsque vous regardez l’affiche de la meO Stage, maintenant complète avec la confirmation de l’un des noms les plus originaux de la pop contemporaine: Rex Orange County agit le 6 août », explique le promoteur Music in the Heart, dans un communiqué publié aujourd’hui.‎

‎Rex Orange County (Alex O’Connor), qui s’est fait connaître en 2016 avec l’album « because you will never b free », sorti en mars « Who Cares? », « une autre collection de morceaux pop irrésistibles qui promet de conquérir le public portugais ».‎

‎La 24e édition de MEO Sudoeste aura lieu du 2 au 6 août et comprendra une aire de camping, qui ouvrira ses portes le 30 juillet.‎

‎Auparavant, le promoteur avait déjà confirmé pour l’affiche de la 24ème édition Lewis Capaldi, Morat, Giulia Be, Major Lazer, Timmy Tumpet, Masego, Pedro Sampaio, ProfJam, Bishop, Calema et Deejay Telio, entre autres.‎

‎Coimbra et Lisbonne accueillent le Festival du film indigène amazonien‎

‎Coimbra, 25 mai 2022 (Lusa) - Doclisboa et le Centre d’études sociales (CES) de l’Université de Coimbra organisent, en partenariat, l’EcoImagens - Festival du film indigène de l’Amazonie, qui aura lieu début juin, à Coimbra et Lisbonne, a été annoncé aujourd’hui.‎

‎Le festival aura lieu les 1er et 2 juin à la Casa do Cinema de Coimbra et le 3 juin à la Cinémathèque portugaise de Lisbonne, présentant « une sélection de regards cinématographiques sur l’Amazonie qui se concentre sur le lien des peuples de la région avec leur terre, en dialogue avec les productions indigènes du reste du Brésil », DocLisboa a déclaré dans un communiqué de presse envoyé à Lusa.‎

‎Le programme est organisé par la cinéaste autochtone Graciele Guarani, l’environnementaliste et leader autochtone Ailton Krenak, l’écrivain et monteur Rodrigo Lacerda, les chercheurs du CES martiniano Neto et Patrícia Vieira, et a également la participation spéciale du cinéaste autochtone Kamikia Kisêdjê.‎

‎« A l’ère de la mondialisation, de la déterritorialisation et de la dématérialisation des relations humaines, ce cinéma attire l’attention sur la centralité des liens physiques et émotionnels avec certains lieux et êtres humains et non humains qui donnent un sens à notre existence », a déclaré l’organisation.‎

‎Dans les films à projeter, l’Amazonie « cesse d’être un lieu lointain, idéalisé et objectivé par le regard extérieur occidental et devient une réalité concrète et tangible à travers le bilan quotidien des peuples autochtones ».‎

‎En plus de la projection de films, il y aura également des tables rondes auxquelles participeront des membres de l’équipe de conservation.‎

‎Les expositions à Coimbra auront lieu à 15h00 et à Lisbonne à 19h00.‎