LDT NEWS 12/05/2023
Hoje é sexta-feira, 12 de maio,
centésimo trigésimo segundo dia do ano,
Dia Internacional do Cancro da Próstata,
Dia Internacional do Enfermeiro,
Dia Mundial da Fibromialgia,
Dia Internacional da Sanidade Vegetal
e Dia Europeu da Saúde Periodonta.
Faltam 233 dias para o final de 2023.
Este dia é dedicado à Beata Joana de Aveiro e a Santa Lúcia Filippini.
O Sol nasce às 06:28 e o ocaso regista-se às 20:39.
Os nascidos nesta data pertencem ao signo Touro,
destacando-se a pioneira da enfermagem Florence Nightingale (1820),
o escritor britânico, impulsionador do movimento pré-rafaelista,
Dante Gabriel Rossetti (1828),
o romancista Philip Wylie (1902),
Julius Rosenberg (1918), condenado e executado por espionagem, durante o período do macartismo, nos EUA,
o compositor Burt Bacharach (1928),
o pintor Frank Stella (1936),
o músico e compositor britânico Ian Dury (1942),
o músico norte-americano Steve Winwood (1948),
o ator irlandês Gabriel Byrne (1950),
os atores norte-americanos Emilio Estevez (1962) e Vanessa Williams (1963).
Faltam 233 dias para o termo de 2023.
Pensamento do dia: "A bondade é o único investimento que nunca falha". Henry David Thoreau (1817-1862), escritor norte-americano.
Rainha do rock' brasileiro
São Paulo, 09 mai 2023 (Lusa) – A cantora brasileira Rita Lee, conhecida como a 'rainha do rock' brasileiro, morreu na noite passada em São Paulo, aos 75 anos, segundo informações publicadas pela família num breve comunicado nas redes sociais da cantora.
"Comunicamos o falecimento de Rita Lee, em sua residência, em São Paulo, capital, no final da noite de ontem [segunda-feira], cercada de todo o amor de sua família, como sempre desejou", diz o texto divulgado na conta da cantora no Instagram.
Rita Lee tinha sido diagnosticada em 2021 com um cancro no pulmão, mas a causa da morte ainda não foi divulgada.
A cantora fundou a banda Os Mutantes junto com Arnaldo Baptista e Sérgio Dias, grupo que se tornaria um dos ícones do movimento cultural e musical Tropicália ao lado de outros nomes como Caetano Veloso, Gilberto Gil, Gal Costa e Maria Bethânia, e também criou canções numa longa carreira a solo com enorme sucesso, como os clássicos como "Ovelha Negra" e "Agora só falta você", lançadas no primeiro álbum solo 'Fruto Proibido', de 1975.
A 'rainha do rock' vendeu mais de 55 milhões de discos, cheios de canções que fazem parte da cultura popular brasileira que, além do rock, transitam em diferentes géneros.
Entre as suas músicas mais famosas estão sucessos como "Mania de Você", "Lança Perfume", "Baila Comigo", "Banho de Espuma", "Desculpe o Auê", "Amor e Sexo", "Reza", "Menino Bonito", "Flagra" ou "Doce Vampiro", que se tornaram temas de novelas.
Polémica, Rita Lee anunciou que o seu espetáculo de despedida aconteceria em Aracaju, no dia 28 de janeiro de 2012, quando afirmou que deixaria de se apresentar em palcos, mas não de fazer música. Terminada a apresentação, ela e o seu marido, Roberto de Carvalho, acabaram presos por desacato à autoridade ao protestarem contra polícias que repreendiam espetadores que estariam fumando marijuana no local.
O Presidente brasileiro, Luiz Inácio Lula da Silva, já lamentou a morte da cantora, através da rede Twitter.
"Rita Lee Jones é um dos maiores e mais geniais nomes da música brasileira. Cantora, compositora, atriz e multiinstrumentista. Uma artista à frente do seu tempo. Julgava inapropriado o título de 'rainha do rock', mas o apelido faz jus à sua trajetória. Rita ajudou a transformar a música brasileira com sua criatividade e ousadia. Não poupava nada nem ninguém com o seu humor e eloquência", afirmou.
"Enfrentou o machismo na vida e na música e inspirou gerações de mulheres no rock e na arte. Jamais será esquecida e deixa na música e em livros seu legado para milhões de fãs no mundo inteiro. Meu abraço fraterno aos filhos Beto, João e Antônio, familiares e amigos. Rita, agora falta você", completou o Presidente brasileiro.
Nas redes sociais, artistas com quem dividiu o palco e que se inspiraram na 'rainha do rock brasileiro' lamentaram a sua morte.
"Comadre Rita, Anibal, cabrinha, caprichosa capricorniana, amiga... Descansa, minha irmã. Amo você. Um abraço fraterno da família Gil nos meninos Roberto, Beto, João e Antonio, nos familiares e amigos e nos fãs, assim como eu", escreveu o cantor Gilberto Gil numa mensagem publicada no Istagram.
"Estou em frangalhos. A Maior nos deixa hoje… que dia triste. Ritinha, te amarei para todo sempre! Meus sentimentos à família, aos amigos. Brilhará eternamente pra mim. Nunca haverá outra Rita Lee. Obrigada por existir!", escreveu a cantora brasileira Pitty na rede social Twitter.
O velório da cantora, que é um dos ícones da música brasileira, será aberto ao público, no Parque Ibirapuera, em São Paulo, esta quarta-feira.
"De acordo com a vontade de Rita, seu corpo será cremado. A cerimónia será particular. Neste momento de profunda tristeza, a família agradece o carinho e o amor de todos", concluiu a mensagem da família.
Reine du rock brésilien'
São Paulo, 09 mai 2023 (Lusa) – La chanteuse brésilienne Rita Lee, connue comme la « reine du rock » au Brésil, est décédée hier soir à São Paulo à l’âge de 75 ans, selon des informations publiées par la famille dans un bref communiqué sur les réseaux sociaux de la chanteuse.
« Nous annonçons le décès de Rita Lee, dans sa résidence de São Paulo, la capitale, tard hier soir [lundi], entourée de tout l’amour de sa famille, comme elle l’a toujours souhaité », indique le texte publié sur le compte Instagram de la chanteuse.
Rita Lee avait reçu un diagnostic de cancer du poumon en 2021, mais la cause du décès n’a pas encore été divulguée.
Le chanteur a fondé le groupe Os Mutantes avec Arnaldo Baptista et Sérgio Dias, un groupe qui deviendra l’une des icônes du mouvement culturel et musical Tropicália aux côtés d’autres noms tels que Caetano Veloso, Gilberto Gil, Gal Costa et Maria Bethânia, et a également créé des chansons dans une longue carrière solo avec un énorme succès, tels que des classiques tels que « Ovelha Negra » et « Agora só falta você », sorti sur le premier album solo 'Forbidden Fruit', 1975.
La « reine du rock » a vendu plus de 55 millions de disques, remplis de chansons qui font partie de la culture populaire brésilienne qui, en plus du rock, transitent dans différents genres.
Parmi ses chansons les plus célèbres figurent des succès tels que « Mania de Você », « Lança Perfume », « Baila Comigo », « Banho de Espuma », « Desculpe o Auê », « Amor e Sexo », « Reza », « Menino Bonito », « Flagra » ou « Doce Vampiro », qui sont devenus des thèmes de feuilletons.
Controversée, Rita Lee a annoncé que son spectacle d’adieu aurait lieu à Aracaju, le 28 janvier 2012, quand elle a déclaré qu’elle cesserait de se produire sur scène, mais pas de faire de la musique. Après la représentation, elle et son mari, Roberto de Carvalho, ont été arrêtés pour outrage à l’autorité alors qu’ils protestaient contre les policiers qui réprimandaient les spectateurs qui fumaient de la marijuana sur le site.
Le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva a déjà pleuré la mort du chanteur, via le réseau Twitter.
« Rita Lee Jones est l’un des noms les plus grands et les plus géniaux de la musique brésilienne. Chanteuse, compositrice, actrice et multi-instrumentiste. Une artiste en avance sur son temps. Je pensais que le titre de « reine du rock » était inapproprié, mais le surnom est à la hauteur de sa trajectoire. Rita a contribué à transformer la musique brésilienne avec sa créativité et son audace. Il n’a épargné rien ni personne avec son humour et son éloquence », a-t-il déclaré.
« Elle s’est opposée au sexisme dans la vie et la musique et a inspiré des générations de femmes dans le rock et l’art. Elle ne sera jamais oubliée et laisse son héritage dans la musique et les livres pour des millions de fans à travers le monde. Mon accolade fraternelle aux enfants Beto, João et Antônio, à la famille et aux amis. Rita, maintenant tu as disparu », a ajouté le président brésilien.
Sur les réseaux sociaux, des artistes avec qui il a partagé la scène et qui se sont inspirés de la « reine du rock brésilien » ont pleuré sa mort.
« Comadre Rita, Anibal, chèvre, capricorne capricieux, ami... Reposez-vous, ma sœur. Je t'aime. Un câlin fraternel de la famille Gil chez les garçons Roberto, Beto, João et Antonio, dans la famille et les amis et dans les fans, ainsi que moi », a écrit le chanteur Gilberto Gil dans un message publié sur Istagram.
« Je suis en lambeaux. The Greatest nous quitte aujourd’hui... Quelle triste journée. Ritinha, je t’aimerai pour toujours et à jamais! Mes condoléances à la famille, aux amis. Il brillera pour toujours pour moi. Il n’y aura jamais d’autre Rita Lee. Merci d’exister! », a écrit la chanteuse brésilienne Pitty sur Twitter.
Les funérailles de la chanteuse, qui est l’une des icônes de la musique brésilienne, seront ouvertes au public au parc d’Ibirapuera, à São Paulo, ce mercredi.
« Selon les souhaits de Rita, son corps sera incinéré. La cérémonie sera privée. En ce moment de profonde tristesse, la famille apprécie l’affection et l’amour de tous », a conclu le message de la famille.
JMJ: Símbolos integram Peregrinação no Santuário de Fátima
Fátima, Santarém, 12 mai 2023 (Lusa) - Os dois símbolos da Jornada Mundial da Juventude (JMJ) – cruz peregrina e ícone de Nossa Senhora Salus Populi Romani – vão integrar, a partir desta noite, o programa da Peregrinação Internacional Aniversária ao Santuário de Fátima.
A cruz peregrina e o ícone de Nossa Senhora são entregues ao santuário às 21:00 de hoje, informaram os responsáveis pelo templo mariano.
Os símbolos estarão presentes no recinto durante os principais momentos da peregrinação e, na madrugada de sábado, a partir das 02:30, serão levados na Via-Sacra até aos Valinhos.
A peregrinação de hoje e sábado ao Santuário de Fátima vai ser presidida pelo cardeal Pietro Parolin, secretário de Estado do Vaticano e a sua presença na Cova da Iria antecede em poucas semanas a visita do Papa Francisco.
Os símbolos da Jornada Mundial da Juventude encontram-se na diocese de Leiria-Fátima desde 30 de abril, quando terminaram a sua passagem pela diocese de Coimbra.
Durante todo o mês de maio, os símbolos estão a percorrer a diocese de Leiria, passando por cada uma das vigararias, terminando a sua peregrinação em Porto de Mós, onde serão entregues à diocese de Santarém.
Tradicionalmente, nos meses que antecedem cada JMJ, "os símbolos partem em peregrinação para serem anunciadores do Evangelho e acompanharem os jovens, de forma especial, nas realidades em que vivem", informa a organização da Jornada.
Com 3,8 metros de altura, a cruz peregrina, construída a propósito do Ano Santo, em 1983, foi confiada por João Paulo II aos jovens no Domingo de Ramos do ano seguinte, para que fosse levada por todo o mundo.
Desde então, a cruz peregrina, feita em madeira, iniciou uma peregrinação que já a levou a quase 90 países.
"Foi transportada a pé, de barco e até por meios pouco comuns como trenós, gruas ou tratores. Passou pela selva, visitou igrejas, centros de detenção juvenil, prisões, escolas, universidades, hospitais, monumentos e centros comerciais. No percurso enfrentou muitos obstáculos: desde greves aéreas a dificuldades de transporte, como a impossibilidade de viajar por não caber em nenhum dos aviões disponíveis", segundo uma nota sobre a JMJLisboa2023.
A organização acrescenta que "em 1985 [a cruz peregrina] esteve em Praga, na atual República Checa, na altura em que a Europa estava dividida pela cortina de ferro, e foi aí sinal de comunhão com o Papa".
"Pouco depois do 11 de setembro de 2001, viajou até ao 'Ground Zero', em Nova Iorque, onde ocorreram os ataques terroristas que vitimaram quase 3.000 pessoas. Passou também pelo Ruanda, em 2006, depois de o país ter sido assolado pela guerra civil", adianta a nota.
Já o ícone de Nossa Senhora Salus Populi Romani, que retrata a Virgem Maria com o Menino nos braços, tem 1,20 metros de altura e 80 centímetros de largura, e está associado a uma das mais populares devoções marianas em Itália.
"É antiga a tradição de o levar em procissão pelas ruas de Roma, para afastar perigos e desgraças ou pôr fim a pestes. O ícone original encontra-se na Basílica de Santa Maria Maior, em Roma, e é visitado pelo Papa Francisco que ali reza e deixa um ramo de flores, antes e depois de cada viagem apostólica", acrescenta o documento divulgado pelo gabinete de comunicação da JMJLisboa2023.
Lisboa foi a cidade escolhida pelo Papa Francisco para a próxima edição da Jornada Mundial da Juventude, que vai decorrer entre os dias 01 e 06 de agosto deste ano, com as principais cerimónias a terem lugar no Parque Tejo, a norte do Parque das Nações, na margem ribeirinha do Tejo, em terrenos dos concelhos de Lisboa e Loures.
As JMJ nasceram por iniciativa do Papa João Paulo II, após o sucesso do encontro promovido em 1985, em Roma, no Ano Internacional da Juventude.
A primeira edição aconteceu em 1986, em Roma, tendo já passado por Buenos Aires (1987), Santiago de Compostela (1989), Czestochowa (1991), Denver (1993), Manila (1995), Paris (1997), Roma (2000), Toronto (2002), Colónia (2005), Sidney (2008), Madrid (2011), Rio de Janeiro (2013), Cracóvia (2016) e Panamá (2019).
A edição deste ano, que será encerrada pelo Papa, esteve inicialmente prevista para 2022, mas foi adiada devido à pandemia de covid-19.
O Papa Francisco foi a primeira pessoa a inscrever-se na JMJLisboa2023, no dia 23 de outubro de 2022, no Vaticano, após a celebração do Angelus. Este gesto marcou a abertura mundial das inscrições para o encontro mundial de jovens com o Papa.
Até ao momento já iniciaram o processo de inscrição mais de meio milhão de jovens.
Rock Português
Xutos & Pontapés e Deixem o Pimba em Paz no Dia do Antigo Estudante em Coimbra
Coimbra, 11 mai 2023 (Lusa) – O Xutos & Pontapés e o Deixem o Pimba em Paz vão atuar em Coimbra, no Dia do Antigo Estudante, 27 de maio, que conta com várias atividades lúdico-culturais, dirigidas a toda a comunidade.
A Associação Académica de Coimbra (AAC), a Queima das Fitas e a Universidade de Coimbra (UC), revelaram hoje o projeto conjunto para assinalar o Dia do Antigo Estudante, que se realiza com um programa diurno e noturno, a 27 de maio.
A ideia é "reunir toda a comunidade num dia repleto de atividades para pequenos e graúdos", afirma a Comissão Organizadora da Queima das Fitas 2023, que promove o evento com a colaboração daquelas entidades.
"Este dia extra da Queima das Fitas", além da vertente festiva e cultural, vai ligar-se a uma causa solidária, por isso, os lucros serão encaminhados para o fundo António Luís Gomes, para apoiar a atribuição de bolsas de estudo a estudantes universitários.
O programa inicia-se com atividades pela manhã com visitas a museus pela cidade de Coimbra, recordando a "história desta tão antiga cidade e relembrando a riquíssima pasta cultural que esta cidade carrega", refere uma nota dos promotores do evento.
Está previsto um almoço na Praça da Canção seguido de atuações dos grupos da secção de Fado da Associação Académica de Coimbra e dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra.
Durante a noite, os Deixem o Pimba em Paz, com Bruno Nogueira e Manuela Azevedo, sobem ao palco Forum Coimbra.
Posteriormente atua a banda Xutos & Pontapés.
"Estas instituições conseguiram presentear-nos com a receita perfeita para um sábado cheio de animação que de certeza irá contar com bastante adesão por parte de toda a comunidade estudantil, bem como de antigos estudantes, que certamente irão recordar as boas lembranças que a vida académica lhes proporcionou", conclui.
JMJ: Les symboles font partie du pèlerinage au sanctuaire de Fatima
Fátima, Santarém, 12 mai 2023 (Lusa) - Les deux symboles de la Journée Mondiale de la Jeunesse (JMJ) – croix de pèlerin et icône de Notre-Dame Salus Populi Romani – intégreront, à partir de ce soir, le programme du pèlerinage anniversaire international au sanctuaire de Fatima.
La croix de pèlerinage et l’icône de Notre-Dame seront livrées au sanctuaire à 21h00 aujourd’hui, selon les responsables du temple marial.
Les symboles seront présents dans l’enceinte pendant les principaux moments du pèlerinage et, aux premières heures du samedi, à partir de 02h30, ils seront emmenés sur le chemin de croix de Valinhos.
Le pèlerinage d’aujourd’hui et samedi au sanctuaire de Fatima sera présidé par le cardinal Pietro Parolin, secrétaire d’État du Vatican et sa présence dans la Cova da Iria précède de quelques semaines la visite du pape François.
Les symboles des Journées Mondiales de la Jeunesse sont dans le diocèse de Leiria-Fatima depuis le 30 avril, date à laquelle ils ont terminé leur passage dans le diocèse de Coimbra.
Tout au long du mois de mai, les symboles voyagent à travers le diocèse de Leiria, en passant par chacun des vigararias, terminant leur pèlerinage à Porto de Mós, où ils seront livrés au diocèse de Santarém.
Traditionnellement, dans les mois qui précèdent chaque JMJ, « les symboles partent en pèlerinage pour être des annonciateurs de l’Evangile et pour accompagner les jeunes, d’une manière particulière, dans les réalités dans lesquelles ils vivent », selon l’organisation des JMJ.
Haute de 3,8 mètres, la croix de pèlerinage, construite pour l’Année Sainte en 1983, a été confiée par Jean-Paul II aux jeunes le dimanche des Rameaux de l’année suivante, afin qu’elle puisse être portée dans le monde entier.
Depuis lors, la croix de pèlerinage, en bois, a commencé un pèlerinage qui l’a déjà menée dans près de 90 pays.
« Il était transporté à pied, par bateau et même par des moyens inhabituels tels que des traîneaux, des grues ou des tracteurs. Il a traversé la jungle, visité des églises, des centres de détention pour mineurs, des prisons, des écoles, des universités, des hôpitaux, des monuments et des centres commerciaux. Sur le chemin, il a rencontré de nombreux obstacles: des frappes aériennes aux difficultés de transport, telles que l’impossibilité de voyager parce qu’il ne pouvait entrer dans aucun des avions disponibles », selon une note sur WYDLisboa2023.
L’organisation ajoute qu'« en 1985, [la croix de pèlerin] était à Prague, dans l’actuelle République tchèque, à une époque où l’Europe était divisée par le rideau de fer, et c’était là un signe de communion avec le pape ».
Peu après le 11 septembre 2001, il s’est rendu à Ground Zero à New York, où les attaques terroristes qui ont tué près de 3 000 personnes ont eu lieu. Il est également passé par le Rwanda en 2006, après que le pays ait été ravagé par la guerre civile », indique le communiqué.
L’icône de Notre-Dame Salus Populi Romani, qui représente la Vierge Marie avec l’Enfant dans ses bras, mesure 1,20 mètre de haut et 80 centimètres de large, et est associée à l’une des dévotions mariales les plus populaires d’Italie.
« C’est une tradition ancienne de l’emmener en procession dans les rues de Rome, pour conjurer les dangers et les malheurs ou pour mettre fin aux fléaux. L’icône originale se trouve dans la basilique Santa Maria Maggiore à Rome et est visitée par le pape François qui y prie et laisse un bouquet de fleurs, avant et après chaque voyage apostolique », ajoute le document publié par le bureau de communication des JMJisboa2023.
Lisbonne a été la ville choisie par le pape François pour la prochaine édition des Journées mondiales de la jeunesse, qui aura lieu entre le 01er et le 06 août de cette année, les principales cérémonies se déroulant dans le parc du Tage, au nord du Parque das Nações, sur la rive du Tage, sur les terres des municipalités de Lisbonne et de Loures.
Les JMJ sont nées à l’initiative du Pape Jean-Paul II, après le succès de la rencontre promue en 1985 à Rome, dans l’Année internationale de la jeunesse.
La première édition a eu lieu en 1986 à Rome, après être déjà passée par Buenos Aires (1987), Saint-Jacques-de-Compostelle (1989), Czestochowa (1991), Denver (1993), Manille (1995), Paris (1997), Rome (2000), Toronto (2002), Cologne (2005), Sydney (2008), Madrid (2011), Rio de Janeiro (2013), Cracovie (2016) et Panama (2019).
L’édition de cette année, qui sera clôturée par le pape, était initialement prévue pour 2022 mais a été reportée en raison de la pandémie de covid-19.
Le pape François a été la première personne à s’inscrire aux JMJisboa2023, le 23 octobre 2022, au Vatican, après la célébration de l’Angélus. Ce geste a marqué l’ouverture mondiale des inscriptions à la rencontre mondiale des jeunes avec le Pape.
À ce jour, plus d’un demi-million de jeunes ont commencé le processus d’inscription.
Lisboa, 12 mai 2023 (Lusa) – Portugal decidiu hoje a reposição de controlos nas fronteiras aéreas, marítimas e terrestres "em cooperação com as autoridades espanholas" durante a Jornada Mundial da Juventude, medida que será aprovada pelo Governo após proposta do Sistema de Segurança Interna.
O ministro da Administração Interna, José Luis Carneiro, e o seu homólogo espanhol, Fernando Grande-Marlaska, reuniram-se hoje em Lisboa para avaliar as medidas a adotar em matérias de controlos nas fronteiras aéreas, marítimas e terrestres durante a Jornada Mundial da Juventude (JMJ), evento que se realiza em Lisboa na primeira semana de agosto e deverá contar com cerca de 1,5 milhões de pessoas.
"Foi decidida a reposição de controlos fronteiriços aéreos, marítimos e terrestres em cooperação com as autoridades espanholas", segundo avançou à Lusa fonte do gabinete do ministro José Luís Carneiro.
De acordo com o Ministério da Administração Interna (MAI), estas medidas serão aprovadas pelo Governo com base nas propostas técnicas a emitir pelo secretário-geral do Sistema de Segurança Interna (SSI), tendo sido acordado com o ministro espanhol do Interior "a extrema necessidade da sua execução ser efetuada em estreita cooperação e colaboração com as autoridades espanholas".
Na conferência de imprensa realizada no MAI em conjunto com o ministro espanhol, José Luís Carneiro não avançou com vai ser feito o controlo nas fronteiras terrestres na primeira semana de agosto, tendo apenas dito quer será idêntico ao de 2017, quando o Papa Francisco visitou Portugal.
O governante indicou que as forças de segurança já transmitiram ao secretário-geral do SIS, Paulo Vizeu Pinheiro, que se justifica "a reposição de controlo fronteiriço" durante a Jornada Mundial da Juventude, tal como ocorreu em 2017.
Segundo o ministro, a reposição dos controlos fronteiriços vai ser feita "nos números e nos termos em que as forças de segurança considerarem adequados".
O governante explicou que o secretário-geral do SSI, em sede de coordenação das forças e serviços de segurança, vai elaborar uma proposta que será formulada ao MAI e que posteriormente comunicada às autoridades europeias pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros.
"Naturalmente que o poder político decidirá em função das propostas de nível operacional que vierem a ser colocadas por parte do Sistema de Segurança Interna", disse, avançado que os dois países "validaram algumas metodologias de atuação das forças policiais" para a JMJ.
José Luís Carneiro disse que foi solicitado o apoio das autoridades espanholas no que respeita à preparação das condições de segurança da JMJ, tendo sido colocado ao ministro espanhol as necessidades e prioridades identificadas.
"Uma dessas prioridades tem a ver com a necessidade de reforçar a cooperação policial em toda a área de fronteira comum tendo em vista a reposição de controlos fronteiriços não sistemáticos", disse, frisando que é preciso garantir os fluxos de peregrinos que vão chegar a Lisboa por via aérea através de Espanha, deslocando-se depois por via rodoviária até Portugal.
O ministro espanhol do interior sublinhou que existe "uma cooperação permanente em todos os âmbitos da segurança", indicando que a JMJ "exige uma planificação detalhada".
A JMJ vai realizar-se em Lisboa entre os dias 01 e 06 de agosto e contará com a presença do Papa Francisco.
Em 2017 e por ocasião da visita do papa a Fátima foi reposto temporariamente o controlo documental nas fronteiras aéreas, marítimas e terrestres
Lisboa, 12 mai 2023 (Lusa) – Le Portugal a décidé aujourd’hui de rétablir les contrôles aux frontières aériennes, maritimes et terrestres « en coopération avec les autorités espagnoles » lors de la Journée mondiale de la jeunesse, une mesure qui sera approuvée par le gouvernement après une proposition du système de sécurité intérieure.
Le ministre de l’Intérieur, José Luis Carneiro, et son homologue espagnol, Fernando Grande-Marlaska, se sont rencontrés aujourd’hui à Lisbonne pour évaluer les mesures à adopter en matière de contrôles aux frontières aériennes, maritimes et terrestres lors des Journées mondiales de la jeunesse (JMJ), un événement qui se déroule à Lisbonne dans la première semaine d’août et devrait compter environ 1,5 million de personnes.
« Il a été décidé de rétablir les contrôles aux frontières aériennes, maritimes et terrestres en coopération avec les autorités espagnoles », selon une source du cabinet du ministre José Luís Carneiro.
Selon le ministère de l’Intérieur (MAI), ces mesures seront approuvées par le gouvernement sur la base des propositions techniques qui seront publiées par le Secrétaire général du Système de sécurité intérieure (SSI), après avoir convenu avec le ministre espagnol de l’Intérieur « de l’extrême nécessité que leur mise en œuvre soit effectuée en étroite coopération et collaboration avec les autorités espagnoles ».
Lors de la conférence de presse tenue à l’AMI en collaboration avec le ministre espagnol, José Luís Carneiro n’a pas avancé avec le contrôle des frontières terrestres dans la première semaine d’août, ayant seulement dit qu’il sera identique à celui de 2017, lorsque le pape François a visité le Portugal.
Le responsable a indiqué que les forces de sécurité ont déjà fait savoir au secrétaire général du SIS, Paulo Vizeu Pinheiro, que « le rétablissement du contrôle des frontières » lors de la Journée mondiale de la jeunesse, comme cela s’est produit en 2017, est justifié.
Selon le ministre, le rétablissement des contrôles aux frontières se fera « en nombre et dans les conditions que les forces de sécurité jugeront appropriés ».
Le responsable a expliqué que le secrétaire général du SSI, dans la coordination des forces et services de sécurité, préparera une proposition qui sera formulée à l’AMI et qui sera ensuite communiquée aux autorités européennes par le ministère des Affaires étrangères.
« Bien sûr, le pouvoir politique décidera en fonction des propositions de niveau opérationnel qui pourraient être avancées par le système de sécurité intérieure », a-t-il déclaré, ajoutant que les deux pays « ont validé certaines méthodologies d’action des forces de police » pour les JMJ.
José Luís Carneiro a déclaré que le soutien des autorités espagnoles avait été sollicité en ce qui concerne la préparation des conditions de sécurité des JMJ, et que les besoins et les priorités identifiés avaient été soumis au ministre espagnol.
« L’une de ces priorités concerne la nécessité de renforcer la coopération policière dans toute la zone frontalière commune en vue de rétablir des contrôles frontaliers non systématiques », a-t-il déclaré, soulignant qu’il était nécessaire de garantir les flux de pèlerins qui atteindront Lisbonne par avion via l’Espagne, puis voyageront par la route vers le Portugal.
Le ministre espagnol de l’Intérieur a souligné qu’il existe une « coopération permanente dans tous les domaines de la sécurité », indiquant que les JMJ « nécessitent une planification détaillée ».
Les JMJ auront lieu à Lisbonne du 01er au 06 août et seront suivies par le pape François.
En 2017, à l’occasion de la visite du Pape à Fatima, le contrôle documentaire aux frontières aériennes, maritimes et terrestres a été temporairement rétabli.
o Maat Saxofone Quartet está a apresentar o seu mais recente álbum, "Renascer", inspirado em Carlos Paredes e no fado de Coimbra, com o compositor, guitarrista e investigador António Carlos Costa, que também é cientista, investigador da École Normale Supérieure de Paris e professor universitário. "Renascer" sucede ao álbum de estreia, "Ciudades" (2020).
Na temporada 2022/2023 o Maat colaborou com a companhia AYA Dans e o coreógrafo Wies Bloemen, na produção do espetáculo infantil "WILD 6+", com composições originais do iraniano Kaveh Vares. Na temporada 2023/2024 o Maat irá estrear a produção "Ninguém é pequeno demais" sobre o tema das mudanças climáticas.
O ensemble Maat Saxophone Quartet estreou-se em 2018, ano em que conquistou em Portugal o Prémio Jovens Músicos. No ano passado recebeu o Prémio de Talento em Música Clássica, nos Países Baixos.
le Maat Saxophone Quartet présente son dernier album, « Renascer », inspiré par Carlos Paredes et le fado de Coimbra, avec le compositeur, guitariste et chercheur António Carlos Costa, qui est également scientifique, chercheur à l’École Normale Supérieure de Paris et professeur d’université. « Renascer » fait suite au premier album, « Ciudades » (2020).
Au cours de la saison 2022/2023, Maat a collaboré avec la compagnie AYA Dans et le chorégraphe Wies Bloemen, dans la production du spectacle pour enfants « WILD 6+ », avec des compositions originales de l’Iranien Kaveh Vares. Au cours de la saison 2023/2024, Maat présentera en première la production « Personne n’est trop petit » sur le thème du changement climatique.
L’ensemble Maat Saxophone Quartet a fait ses débuts en 2018, année où il a remporté le Young Musicians Award au Portugal. L’année dernière, il a reçu le Classical Music Talent Award aux Pays-Bas.
Lisboa, 12 mai 2023 (Lusa) - As iniciativas programadas para a Noite Europeia dos Museus, celebrada no sábado, e para o Dia Internacional dos Museus, no próximo dia 18, incluem, entre outras iniciativas, 'peddy papers' e recriações históricas, divulgou a Direção-Geral do Património Cultural (DGPC).
A programação inclui ainda teatro de sombras chinesas, visitas a reservas museológicas, diversos 'workshops' e debates, com entrada livre nas diferentes instituições abertas na Noite dos Museus, assinalada após horário regular, e no Dia Internacional dos Museus.
No Museu Nacional dos Coches, entre um dia pleno de atividades inclui-se, no sábado, às 19:30, uma visita guiada às coleções do Antigo Picadeiro Real. Ainda neste museu, em Lisboa, no dia 14, entre as 10:00 e as 13:00, está previsto uma concentração de automóveis antigos, na Praça do Museu, e, no dia 18, entre as 10:00 e as 18:00, o 'peddy paper' "Caça ao Retrato". No dia 20, entre as 10:00 e as 12:30, realiza-se uma visita técnica "Conversas em torno da construção de um Coche, apreciado à escala natural 1/1 e reduzida1/10".
Outro museu lisboeta, o da Música, na estação do Metropolitano de Alto dos Moinhos, no sábado, às 20:30, realiza-se o espetáculo "A Ópera Italiana no Salão de Câmara", por Yuri Marchese, na guitarra clássica, e Taíssa Poliakova Marchese, em piano. No dia 18, às 18:00, realiza-se o concerto "O cravo mitológico", por Anne Marie Dragosits, no Cravo Taskin, de 1782, classificado como "tesouro nacional".
O Dia Internacional dos Museus é uma iniciativa do Conselho Internacional dos Museus (ICOM), que se realiza desde 1977.
Esta iniciativa e a da Noite dos Museus "são impulsionadas em Portugal pela DGPC, através de convite junto dos espaços museológicos [integrados na] Rede Portuguesa de Museus para realizarem atividades dirigidas ao público, com uma oferta generalizada que pode ir de concertos, a visitas orientadas e encenadas, espetáculos de teatro e dança, tertúlias e debates".
"Museus, Sustentabilidade e Bem-estar" foi o tema escolhido pelo ICOM para comemorar este ano o dia dos museus, dado que "são espaços transformadores das sociedades por excelência, com potencial para assegurar a saúde e bem-estar em todas as idades, promovendo sobretudo a saúde mental e combatendo o isolamento social".
Entre outras atividades, o Palácio da Ajuda, antiga residência régia, no sábado, entre as 19:00 e as 20:00, propõe a recriação histórica "D. Luís: uma visita musical ao Palácio da Ajuda". No dia dos museus no palácio, de manhã, é proposto um "Encontro de Esgrima n'O Meu Palácio!".
A DGPC deseja que estas duas datas motivem "fóruns de sensibilização, debate, conhecimento e educação para os assuntos relacionados com o combate às alterações climáticas e para as medidas de prevenção, ação e proteção dos ecossistemas e da biodiversidade".
No próximo sábado, às 18:00, o Museu Nacional do Traje propõe uma visita guiada sob o mote "Reservas: o que escondem os nossos armários..." e, entre as 18:00 e as 20:30, um 'workshop' "sobre as plantas tintureiras do parque do Monteiro-Mor, adstrito ao palácio onde se encontra instalado o museu".
As diferentes atividades dos monumentos, palácios e museus sob a tutela da DGPC para a Noite Europeia dos Museus e o Dia Internacional dos Museus, respetivamente dias 13 e 18 de maio, estão na plataforma 'online' Dia Internacional dos Museus | DIM (patrimoniocultural.pt).
Na Noite Europeia, no próximo sábado, os museus, monumentos e palácios tutelados pela DGPC, terão entrada gratuita no horário pós-encerramento.
Estarão, porém, encerrados nesta ocasião, os mosteiros da Batalha, de Alcobaça e o dos Jerónimos, em Lisboa, assim como os museus nacionais de Arqueologia e de Arte Contemporânea, na capital, o Museu Monográfico de Conimbriga, em Condeixa-a-Velha (Coimbra), o Museu Nacional da Resistência e Liberdade, em Peniche (Leiria), e também o Panteão Nacional e a Torre de Belém, em Lisboa.
No Dia Internacional dos Museus, o Museu Nacional Resistência e Liberdade estará também encerrado.
As entradas são gratuitas, no dia 18, em todos os outros museus da Rede Portuguesa de Museus.
Lisboa, 12 mai 2023 (Lusa) - Les initiatives prévues pour la Nuit européenne des musées, célébrée samedi, et pour la Journée internationale des musées, le 18, comprennent, entre autres initiatives, des « papiers colporteurs » et des reconstitutions historiques, a annoncé la Direction générale du patrimoine culturel (DGPC).
Le programme comprend également du théâtre d’ombres chinois, des visites de réserves de musées, divers ateliers et débats, avec entrée gratuite dans les différentes institutions ouvertes lors de la Nuit des musées, marquée après les heures régulières, et lors de la Journée internationale des musées.
Au Musée national des autocars, une journée complète d’activités comprend, le samedi, à 19h30, une visite guidée des collections de l’ancien manège royal. Toujours dans ce musée, à Lisbonne, le 14, entre 10h00 et 13h00, une concentration de vieilles voitures est prévue sur la Praça do Museu, et le 18, entre 10h00 et 18h00, le « papier colporteur » « Chasse au portrait ». Le 20, entre 10h00 et 12h30, une visite technique a lieu « Conversations autour de la construction d’un autocar, apprécié à l’échelle naturelle 1/1 et réduit1/10 ».
Un autre musée de Lisbonne, le Musée de la Musique, à la station de métro Alto dos Moinhos, le samedi, à 20h30, le spectacle « L’opéra italien dans la salle de chambre » sera présenté, par Yuri Marchese, à la guitare classique, et Taíssa Poliakova Marchese, au piano. Le 18, à 18h00, se tient le concert « Le clavecin mythologique » d’Anne Marie Dragosits au clavecin Taskin, de 1782, classé « trésor national ».
La Journée internationale des musées est une initiative du Conseil international des musées (ICOM), qui se tient depuis 1977.
Cette initiative et celle de la Nuit des Musées « sont promues au Portugal par la DGPC, à travers une invitation aux espaces muséologiques [intégrés dans] le Réseau portugais des musées à mener des activités destinées au public, avec une offre généralisée qui peut aller des concerts, aux visites guidées et mises en scène, aux spectacles de théâtre et de danse, aux rassemblements et aux débats ».
« Musées, durabilité et bien-être » était le thème choisi par l’ICOM pour célébrer la journée des musées de cette année, étant donné que « ce sont des espaces transformateurs de sociétés par excellence, avec le potentiel d’assurer la santé et le bien-être à tous les âges, en promouvant avant tout la santé mentale et en luttant contre l’isolement social ».
Entre autres activités, le palais d’Ajuda, ancienne résidence royale, le samedi, entre 19h00 et 20h00, propose la reconstitution historique « D. Luís: une visite musicale au palais d’Ajuda ». Le jour des musées dans le palais, le matin, une « Réunion d’escrime dans mon palais ! » est proposée.
La DGPC souhaite que ces deux dates motivent « des forums de sensibilisation, de débat, de connaissance et d’éducation aux enjeux liés à la lutte contre le changement climatique et aux mesures de prévention, d’action et de protection des écosystèmes et de la biodiversité ».
Samedi prochain, à 18h00, le Musée National du Costume propose une visite guidée sous le slogan « Réserves: ce que cachent nos placards... » et, entre 18h00 et 20h30, un « atelier » « sur les plantes tinctoriales du parc Monteiro-Mor, attaché au palais où se trouve le musée ».
Les différentes activités des monuments, palais et musées relevant de la DGPC pour la Nuit européenne des musées et la Journée internationale des musées, respectivement les 13 et 18 mai, sont sur la plateforme en ligne Journée internationale des musées | DIM (patrimoniocultural.pt).
Dans la nuit européenne, samedi prochain, les musées, monuments et palais protégés par la DGPC, auront une entrée gratuite dans les heures post-fermeture.
Cependant, les monastères de Batalha, Alcobaça et Jerónimos, à Lisbonne, ainsi que les musées nationaux d’archéologie et d’art contemporain, dans la capitale, le musée monographique de Conimbriga, à Condeixa-a-Velha (Coimbra), le musée national de la résistance et de la liberté, à Peniche (Leiria), ainsi que le Panthéon national et la tour de Belém, seront fermés à cette occasion, à Lisbonne.
À l’occasion de la Journée internationale des musées, le Musée national de la résistance et de la liberté sera également fermé.
L’entrée est gratuite, le 18, dans tous les autres musées du réseau des musées portugais.
Lisboa, 12 mai 2023 (Lusa) – A pintora Paula Rego (1935-2022) vai ser homenageada pela revista científica "Faces de Eva", que a destaca no próximo número, e promove uma conversa sobre a vida e obra da artista, na quarta-feira, anunciou a publicação.
A arte como transfiguração da realidade é o tema central da edição n.º 48 da revista da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, que será lançada na quarta-feira, pelas 18:00, no Museu Casa das Histórias Paula Rego, em Cascais, num encontro de entrada livre e aberto ao público.
Um ano após o desaparecimento da pintora, uma das mais destacadas criadoras portuguesas a nível internacional, a direção da revista decidiu prestar-lhe homenagem e realizar um "encontro de reconhecimento e gratidão pela arte e pela vida multifacetada de Paula Rego", explica, num texto sobre a nova edição.
A diretora de "Faces de Eva. Estudos sobre a Mulher", a investigadora Isabel Henriques de Jesus, justifica a escolha pela luta da artista quanto aos direitos das mulheres.
"Paula Rego denuncia a submissão das mulheres, mas também reclama o seu direito ao corpo, à autonomia, à vida e à sexualidade, razão pela qual tantas mulheres lhe estão reconhecidas", sublinha a responsável. Nesse contexto, a direção da revista "As Faces de Eva" "associa-se a esse sentimento de gratidão, e perpetua a sua memória através da presente edição".
Publicação científica semestral, a revista "As Faces de Eva. Estudos sobre a Mulher" foi lançada em 1999, pelo Centro Interdisciplinar de Ciências Sociais da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (CICS-NOVA).
A sessão de apresentação do novo número acolherá uma conversa em torno da vida e obra da pintora, com a coordenadora da programação e conservação do Museu Casa das Histórias Paula Rego, Catarina Alfaro, e a escritora Anabela Mota Ribeiro, autora do livro "Paula Rego por Paula Rego", publicado em 2016.
No texto de apresentação deste número de "As Faces de Eva", Catarina Alfaro sublinha, por seu lado, que o pensamento artístico de Paula Rego se constrói a partir da reflexão sobre as experiências vividas, sendo "precisamente este gesto de entrega, este vínculo essencial entre a arte e a vida, que melhor traduz, desde sempre, o significado da sua obra".
Por sua vez, Anabela Mota Ribeiro invoca a multiplicidade, a "confluência de opostos e de pulsões contraditórias" para pensar Paula Rego, destacando uma frase de Caroline Willing, a filha mais velha da pintora: "Com ela nunca é acariciar ou bater, é sempre acariciar e bater".
A iniciativa da revista "Faces de Eva. Estudos da Mulher" - publicação científica semestral de uma equipa de investigação pluridisciplinar com o mesmo nome do CICS.NOVA - conta com o apoio da Fundação D. Luís I e do Museu Casa das Histórias Paula Rego.
Nascida em Lisboa, a 26 de janeiro de 1935, numa família de tradição republicana e liberal, Paula Rego começou a desenhar ainda criança, um talento que lhe foi reconhecido pelos professores da St. Julian's School, em Carcavelos. Partiu para a capital britânica com 17 anos, para estudar na Slade School of Fine Art.
Foi bolseira da Fundação Calouste Gulbenkian, para fazer pesquisa sobre contos infantis, em 1975, e, em Londres, conheceu o futuro marido, o artista inglês Victor Willing, cuja obra Paula Rego exibiu por várias vezes na Casa das Histórias.
Em 2010, foi ordenada Dama Oficial da Ordem do Império Britânico pela Rainha Isabel e recebeu, em Lisboa, o Prémio Personalidade Portuguesa do Ano atribuído pela Associação da Imprensa Estrangeira em Portugal.
Paula Rego recebeu, em 1995, as insígnias de Grande-Oficial da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, em 2004, a Grã-Cruz da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada e, em 2011, o doutoramento 'honoris causa' pela Universidade de Lisboa, título que possui de várias universidades no Reino Unido, como as de Oxford e Roehampton.
Em 2019, foi distinguida com a Medalha de Mérito Cultural pelo Ministério da Cultura.
Lisbonne, le 12 mai 2023 (Lusa) – La peintre Paula Rego (1935-2022) sera honorée par le magazine scientifique « Faces de Eva », qui la met en lumière dans le prochain numéro et promeut une conversation sur la vie et l’œuvre de l’artiste, mercredi, a annoncé la publication.
L’art comme transfiguration de la réalité est le thème central du numéro 48 de la revue de la Faculté des sciences sociales et humaines de la Nouvelle Université de Lisbonne, qui sera lancé mercredi, à 18h00, au Musée Casa das Histórias Paula Rego, à Cascais, lors d’une réunion d’entrée gratuite et ouverte au public.
Un an après la disparition de la peintre, l’une des créatrices portugaises les plus remarquables au niveau international, la direction du magazine a décidé de lui rendre hommage et d’organiser une « rencontre de reconnaissance et de gratitude pour l’art et la vie multiforme de Paula Rego », explique-t-elle, dans un texte sur la nouvelle édition.
Le réalisateur de « Faces of Eve. Studies on Women », la chercheuse Isabel Henriques de Jesus, justifie le choix de la lutte de l’artiste pour les droits des femmes.
« Paula Rego dénonce la soumission des femmes, mais revendique aussi leur droit au corps, à l’autonomie, à la vie et à la sexualité, c’est pourquoi tant de femmes lui sont reconnues », a-t-elle déclaré. Dans ce contexte, la direction de la revue « Les Visages d’Eve » « s’associe à ce sentiment de gratitude, et perpétue sa mémoire à travers cette édition ».
Publication scientifique semestrielle, la revue « As Faces de Eva. Studies on Women » a été lancé en 1999 par le Centre interdisciplinaire des sciences sociales de la Faculté des sciences sociales et humaines de la Nouvelle Université de Lisbonne (CICS-NOVA).
La session de présentation du nouveau numéro accueillera une conversation autour de la vie et de l’œuvre du peintre, avec la coordinatrice de la programmation et de la conservation du musée Casa das Histórias Paula Rego, Catarina Alfaro, et l’écrivain Anabela Mota Ribeiro, auteur du livre « Paula Rego por Paula Rego », publié en 2016.
Dans le texte de la présentation de ce numéro de « Les visages d’Eve », Catarina Alfaro souligne, pour sa part, que la pensée artistique de Paula Rego se construit à partir de la réflexion sur les expériences vécues, étant « précisément ce geste d’abandon, ce lien essentiel entre l’art et la vie, qui traduit le mieux, depuis toujours, le sens de son travail ».
À son tour, Anabela Mota Ribeiro invoque la multiplicité, la « confluence des contraires et des pulsions contradictoires » pour penser Paula Rego, soulignant une phrase de Caroline Willing, la fille aînée du peintre : « Avec elle, il ne s’agit jamais de caresser ou de battre, c’est toujours de caresser et de battre ».
L’initiative du magazine « Faces of Eve. Women’s Studies » - publication scientifique semestrielle d’une équipe de recherche multidisciplinaire portant le même nom que le SCIC. NOVA - a le soutien de la Fondation D. Luís I et du Musée Casa das Histórias Paula Rego.
Née à Lisbonne le 26 janvier 1935, dans une famille de tradition républicaine et libérale, Paula Rego a commencé à dessiner dès son enfance, un talent reconnu par les enseignants de l’école Saint-Julien de Carcavelos. Il part pour la capitale britannique à l’âge de 17 ans pour étudier à la Slade School of Fine Art.
Elle reçoit une bourse de la Fondation Calouste Gulbenkian pour faire des recherches sur les contes pour enfants en 1975, et à Londres elle rencontre son futur mari, l’artiste anglais Victor Willing, dont Paula Rego expose plusieurs fois le travail à la House of Stories.
En 2010, elle a été ordonnée Dame Officier de l’Ordre de l’Empire britannique par la reine Isabel et a reçu, à Lisbonne, le prix de la personnalité portugaise de l’année décerné par l’Association de la presse étrangère au Portugal.
Paula Rego a reçu, en 1995, les insignes de Grand Officier de l’Ordre Militaire de Sant’Iago da Espada, en 2004, la Grand-Croix de l’Ordre Militaire de Sant’Iago da Espada et, en 2011, le doctorat « honoris causa » de l’Université de Lisbonne, titre qu’elle détient de plusieurs universités du Royaume-Uni, telles que celles d’Oxford et de Roehampton.
En 2019, elle a reçu la Médaille du mérite culturel du ministère de la Culture.
MJ: Reitor do Santuário vê Jornada como "oportunidade única" para projetar Fátima
Fátima, Santarém, 12 mai 2023 (Lusa) – O reitor do Santuário de Fátima, padre Carlos Cabecinhas, está convicto de que a Jornada Mundial da Juventude (JMJ) "será uma oportunidade única para projetar Fátima" junto dos mais jovens.
"A presença do Papa em Fátima será um momento particularmente importante neste contexto da própria JMJ" e será "a primeira vez que o Papa estará presente em Fátima fora de um dia 12 e 13 de maio", sublinha Carlos Cabecinhas, em entrevista publicada no número de maio do jornal oficial do santuário, Voz da Fátima.
Segundo o reitor, "o santuário tem vindo a preparar-se para acolher os jovens que virão para a JMJ marcada pelo Papa, sem nunca esquecer os restantes peregrinos", nomeadamente os emigrantes, que "habitualmente não podem vir [a Fátima], porque é em maio e ainda estão a trabalhar nos países de residência. Este ano poderão fazê-lo, e não quererão, com certeza, perder essa oportunidade de estar em Fátima quando o Papa aqui vier".
O responsável pelo maior santuário do país alimenta, também, a expectativa de que a "declaração da Irmã Lúcia como venerável (…) possa acontecer ainda este ano".
"Gostaríamos que acontecesse neste período até à Jornada Mundial da Juventude ou que, eventualmente, fosse o Santo Padre a trazer-nos em mãos esse presente", acrescenta Carlos Cabecinhas na entrevista ao Voz da Fátima.
O reitor aborda ainda o tema do próximo Jubileu de 2025, "Peregrinos da Esperança", garantindo que o Santuário de Fátima vai adotar "essa mesma temática e procurar levar os peregrinos a fazerem a experiência do santuário como lugar de esperança".
Carlos Cabecinhas, de 52 anos, foi reconduzido no cargo de reitor do Santuário de Fátima no final de abril, para novo período de cinco anos. O sacerdote é reitor do maior santuário do país desde 2011, ano em que substituiu no cargo Virgílio Antunes, então nomeado bispo de Coimbra.
MJ: Le recteur du sanctuaire voit Journey comme une « occasion unique » de concevoir Fatima
Fátima, Santarém, 12 mai 2023 (Lusa) – Le recteur du Sanctuaire de Fatima, le Père Carlos Cabecinhas, est convaincu que les Journées Mondiales de la Jeunesse (JMJ) « seront une occasion unique de projeter Fatima » parmi les plus jeunes.
« La présence du Pape à Fatima sera un moment particulièrement important dans ce contexte des JMJ mêmes » et sera « la première fois que le Pape sera présent à Fatima en dehors des 12 et 13 mai », a déclaré Carlos Cabecinhas, dans une interview publiée dans le numéro de mai du journal officiel du sanctuaire, Voz da Fátima.
Selon le recteur, « le sanctuaire s’est préparé à accueillir les jeunes qui viendront aux JMJ marquées par le Pape, sans jamais oublier les autres pèlerins », à savoir les émigrés, qui « ne peuvent généralement pas venir [à Fatima], parce que c’est en mai et qu’ils travaillent encore dans les pays de résidence. Cette année, ils pourront le faire, et ils ne voudront certainement pas manquer cette occasion d’être à Fatima quand le Pape viendra ici. »
Le chef du plus grand sanctuaire du pays nourrit également l’attente que la « déclaration de Sœur Lucie comme vénérable ... pourrait se produire plus tard cette année.
« Nous voudrions que cela se produise dans cette période jusqu’à la Journée mondiale de la jeunesse ou que, finalement, ce soit le Saint-Père qui nous apporte ce don », ajoute Carlos Cabecinhas dans l’interview accordée à Voz da Fátima.
Le recteur aborde également le thème du prochain Jubilé de 2025, « Pèlerins de l’espérance », assurant que le Sanctuaire de Fatima adoptera « ce même thème et cherchera à amener les pèlerins à vivre le sanctuaire comme un lieu d’espérance ».
Carlos Cabecinhas, 52 ans, a été reconduit dans ses fonctions de recteur du sanctuaire de Fatima fin avril, pour une nouvelle période de cinq ans. Le prêtre est recteur du plus grand sanctuaire du pays depuis 2011, année où il a remplacé Virgílio Antunes, alors nommé évêque de Coimbra.
BREVES DE CULTURA
Cantora canadiana FEIST atua no Coliseu de Lisboa a 21 de setembro
A artista canadiana Feist vai regressar a Portugal para um espetáculo a 21 de setembro, no Coliseu de Lisboa, com canções do novo álbum, anunciou a organização.
"Multitudes" é o sexto álbum da artista canadiana, e o responsável por levá-la de volta à estrada, numa digressão pela Europa e Reino Unido, com passagem confirmada pela capital portuguesa.
Nascida na Nova Escócia, Feist venceu vários prémios - Juno, Shortlist Music, Polaris e quatro nomeações para os Grammy -, e o seu trabalho tem sido reconhecido pela crítica desde o início do seu percurso, sublinha um comunicado da produção.
Os bilhetes para o concerto ficarão disponíveis a partir de sexta-feira.
__________
Filme português "Já nada sei" vence prémio de Melhor Filme em festival belga
O filme "Já nada sei", de Luís Diogo, venceu o prémio de Melhor Filme no Art Color Digital Cinema International Film Festival (AC DC IFF), na Bélgica, anunciou o Cine Clube Avanca.
Esta é a segunda vez que o filme recebe o prémio de Melhor Filme de um festival, e também o décimo quinto prémio com que "Já nada sei" é distinguido em mais de 30 festivais na América do Norte, América do Sul, Europa, Ásia e África.
Duarte Miguel, Ana Aleixo Lopes e Susie Filipe interpretam os papéis principais no filme que em abril, venceu o prémio de melhor filme estrangeiro no 10.º Nyack International Film Festival que decorreu em Nova Iorque, Estados Unidos.
O filme conta a história de um casal escolhido para um documentário sobre casais felizes, que, durante 15 dias, registou depoimentos do casal, de amigos, familiares e colegas.
Produzido em conjunto pelo Cine Clube de Avanca e Filmógrafo, o filme foi rodado maioritariamente em Oliveira de Azeméis, com o apoio do Município local, a que se juntaram o Município de Santo Tirso e o Avanca Film Fund. O filme estreou-se nas salas portuguesas no passado dia 27 de abril.
La chanteuse canadienne Feist se produit au Lisbon Coliseum le 21 septembre
L’artiste canadienne Feist retournera au Portugal pour un spectacle le 21 septembre, au Colisée de Lisbonne, avec des chansons du nouvel album, a annoncé l’organisation.
« Multitudes » est le sixième album de l’artiste canadienne, et responsable de l’emmener sur la route, lors d’une tournée en Europe et au Royaume-Uni, avec un passage confirmé par la capitale portugaise.
Née en Nouvelle-Écosse, Feist a remporté de nombreux prix – Juno, Shortlist Music, Polaris et quatre nominations aux Grammy Awards – et son travail a été reconnu par la critique depuis le début de sa carrière, selon un communiqué de la production.
Les billets pour le concert seront disponibles à partir de vendredi.
_________________________________
Le film portugais « Je ne sais rien » remporte le prix du meilleur film au festival belge
Le film « Je ne sais rien », de Luís Diogo, a remporté le prix du meilleur film au Festival international du film Art Color Digital Cinema (AC DC IFF), en Belgique, a annoncé le Cine Clube Avanca.
C’est la deuxième fois que le film reçoit le prix du meilleur film d’un festival, et aussi le quinzième prix avec lequel « I Already Know Nothing » est distingué dans plus de 30 festivals en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Europe, en Asie et en Afrique.
Duarte Miguel, Ana Aleixo Lopes et Susie Filipe jouent les rôles principaux dans le film qui a remporté en avril le prix du meilleur film étranger au 10e Festival international du film de Nyack qui s’est tenu à New York, aux États-Unis.
Le film raconte l’histoire d’un couple choisi pour un documentaire sur les couples heureux, qui, pendant 15 jours, a enregistré des témoignages du couple, des amis, de la famille et des collègues.
Produit conjointement par Cine Clube de Avanca et Filmógrafo, le film a été tourné principalement à Oliveira de Azeméis, avec le soutien de la municipalité locale, qui a été rejointe par la municipalité de Santo Tirso et le Fonds du film Avanca. Le film a été présenté pour la première fois dans les salles portugaises le 27 avril.
Festival Intercéltico de Sendim conjuga tradição e expressão contemporânea em agosto
Miranda do Douro, Bragança, 09 mai 2023 (Lusa) – A edição deste ano do Festival Intercéltico de Sendim (FIS), em Miranda do Douro, a decorrer de 04 a 05 de agosto, aposta numa programação que expresse a realidade multicultural e intercultural da atualidade, conjugando tradição com expressões contemporâneas.
"Pretendemos colocar as músicas tradicionais ou de raiz em diálogo interativo com os sons do mundo e os estilos ou géneros da modernidade, refletindo deste modo a realidade multicultural e intercultural em que vivemos no mundo de hoje", disse hoje à Lusa o diretor do FIS, Mário Correia.
O responsável pelo programa do Intercéltico de Sendim, em Miranda do Douro, no distrito de Bragança, adiantou que também se vão vai privilegiar as relações de proximidade cultural com as terras e as gentes leonesas e castelhanas, de Espanha, com as quais a Terra de Miranda tem um fundo histórico comum com longos séculos de partilha, devido à localização geográfica junto à fronteira.
No que respeita bandas convidadas pelo FIS, que tem já o seu cartaz fechado, o destaque vai para a presença dos polacos Beltaine (noite de 05 de agosto) no palco INATEL.
"Falar da folk polaca nos últimos 20 anos passa obrigatoriamente por aquela que é uma das suas melhores e mais aclamadas bandas, sobretudo graças ao ecletismo de uma proposta de ação e de intervenção musical oscilando entre a música tradicional e a música contemporânea", explicou Mário Correia.
Da província espanhola de Léon marcarão presença os Sog (noite de 05 de agosto), uma formação consagrada à música de raiz, embora os seus membros fossem provenientes de diferentes estilos musicais (da música clássica ao jazz, do pop ao rock ou punk).
"O estilo musical do grupo foi amadurecendo e hoje afirmam-se como seguidores do folk céltico em diálogo permanente com o jazz, o rock e o reggae, plasmado sobretudo em composições próprias nas quais nunca deixam de estar bem presentes os ingredientes da música tradicional", frisou Mário Correia.
Manuel Guimarães e Vítor marcarão presença na Casa da Cultura a 05 agosto 2023, com improvisações sobre temas transmontanos. Músicos 'da frente' de excelência da música improvisada, segundo a organização, vão abordar o mais genuíno repertório tradicional do cancioneiro transmontano.
Ao longo dos dois dias de duração do FIS atuarão igualmente Tom Hamilton (Inglaterra), Andrea Callad (País de Gales), Folk On Crest, de Salamanca (Espanha), Lugh Celta de Aragón (Espanha), Recanto e Trouxa Mouxa, ambos de Portugal.
Le festival interceltique de Sendim allie tradition et expression contemporaine en août
Miranda do Douro, Bragança, 09 mai 2023 (Lusa) – L’édition de cette année du o, qui aura lieu du 04 au 05 août, parie sur un programme qui exprime la réalité multiculturelle et interculturelle d’aujourd’hui, combinant tradition et expressions contemporaines.
« Nous avons l’intention de mettre la musique traditionnelle ou enracinée dans un dialogue interactif avec les sons du monde et les styles ou genres de la modernité, reflétant ainsi la réalité multiculturelle et interculturelle dans laquelle nous vivons dans le monde d’aujourd’hui », a déclaré le directeur de la FIS, Mário Correia, à Lusa aujourd’hui.
Le responsable du programme de l’Intercéltico de Sendim, à Miranda do Douro, dans le district de Bragança, a déclaré que les relations de proximité culturelle avec les terres et les peuples léonais et castillans d’Espagne, avec lesquels le pays de Miranda a un passé historique commun avec de longs siècles de partage, seront également privilégiés. en raison de la situation géographique près de la frontière.
En ce qui concerne les groupes invités par la FIS, dont l’affiche est déjà fermée, le point culminant est la présence de la Beltaine polonaise (nuit du 05 août) sur la scène de l’INATEL.
« Parler du folk polonais au cours des 20 dernières années implique nécessairement l’un de ses meilleurs groupes et des plus acclamés, notamment grâce à l’éclectisme d’une proposition d’action et d’intervention musicale oscillant entre musique traditionnelle et musique contemporaine », a expliqué Mário Correia.
De la province espagnole de Léon sera présent le Sog (nuit du 05 août), une formation dédiée à la musique roots, bien que ses membres soient issus de différents styles musicaux (de la musique classique au jazz, de la pop au rock ou au punk).
« Le style musical du groupe a mûri et aujourd’hui, ils s’affirment comme des adeptes du folk celtique en dialogue permanent avec le jazz, le rock et le reggae, façonnés avant tout dans leurs propres compositions dans lesquelles les ingrédients de la musique traditionnelle ne cessent d’être bien présents », a déclaré Mário Correia.
Manuel Guimarães et Vítor seront présents à la Maison de la Culture le 05 août 2023, avec des improvisations sur des thèmes Transmontano. Les musiciens « du front » de l’excellence de la musique improvisée, selon l’organisation, aborderont le répertoire traditionnel le plus authentique du livre de chansons transmontano.
Tout au long des deux jours de la FIS, Tom Hamilton (Angleterre), Andrea Callad (Pays de Galles), Folk On Crest, de Salamanque (Espagne), Lugh Celta de Aragón (Espagne), Recanto et Mouxa moldue, tous deux du Portugal.